-
1 lievito
-
2 lievito
lièvito m 1) закваска; дрожжи lievito artificiale — искусственные дрожжи lievito di birra — пивные дрожжи 2) fig брожение il lievito delle passioni — борьба страстей 3) pl reg сдоба -
3 lievito
lievitolievito ['liε:vito]sostantivo Maskulinbiologia Hefe Feminin, Germ Maskulinaustriaco; lievito di birra Bierhefe Feminin; lievito in polvere Trockenhefe FemininDizionario italiano-tedesco > lievito
4 lievito
lievito s.m. 1. ( Biol) levure f. 2. ( Alim) levure f.; ( lievito naturale) levain; ( lievito chimico in polvere) levure f. chimique. 3. ( fig) levain, ferment, germe.5 lievito
6 lievito
m yeastlievito in polvere baking powder* * *lievito s.m.1 yeast; leaven; ferment: lievito di birra, brewer's yeast, barm; lievito in polvere, baking powder; pane senza lievito, unleavened bread2 (fig.) (fermento) ferment, spark, spur: lievito di rivolta, spark of rebellion.* * *['ljɛvito]sostantivo maschile leaven, yeast* * *lievito/'ljεvito/sostantivo m.leaven, yeast\lievito di birra brewer's yeast; lievito in polvere baking powder.7 lievito
m.1) дрожжи (pl.)di lievito — дрожжевой (agg.)
la carestia è stata il lievito di molte rivolte contadine — причиной многих крестьянских восстаний был голод (многие крестьянские восстания вспыхивали из-за голода)
8 lievito
m1) закваска; дрожжи2) перен. брожениеil lievito delle passioni — борьба страстей3) pl обл. сдоба•Syn:9 lievito
10 lievito sm
11 lievito
12 lievito
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > lievito
13 lievito
дрожжи, закваска ( дрожжи)14 lièvito
m мая, подкваса.15 Lievito
• Hefe16 lievito
17 lievito
m maya18 lievito di birra
lievito di birraBierhefeDizionario italiano-tedesco > lievito di birra
19 lievito in polvere
lievito in polvereTrockenhefeDizionario italiano-tedesco > lievito in polvere
20 lievito di birra
СтраницыСм. также в других словарях:
lievito — / ljɛvito/ s.m. [lat. levĭtum per il lat. class. levatum, part. pass. di levare alzare ]. 1. (bot.) [nome di varie specie di funghi ascomiceti, unicellulari, capaci di provocare, tramite l emissione di enzimi, fermentazione] ▶◀ fermento. 2.… … Enciclopedia Italiana
lievito — 1liè·vi·to s.m. 1. CO sostanza impiegata nella lavorazione alimentare perché capace di provocare un processo di fermentazione: aggiungere un pizzico di lievito 2a. TS bot.com. nome generico dei funghi della famiglia delle Saccaromicetacee, privi… … Dizionario italiano
lievito — {{hw}}{{lievito}}{{/hw}}s. m. 1 Complesso di funghi unicellulari che sono in grado di provocare, mediante gli enzimi da essi prodotti, una fermentazione | Lievito di birra, sostanza ricca di saccaromiceti usata per la fermentazione del malto e la … Enciclopedia di italiano
lievito — pl.m. lieviti … Dizionario dei sinonimi e contrari
lievito — s. m. 1. fermento 2. (fig.) causa, impulso, stimolo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
lievitare — lie·vi·tà·re v.intr. e tr. (io lièvito) CO 1a. v.intr. (essere o avere) rigonfiarsi per il processo di fermentazione provocato dal lievito: il pane non è, non ha lievitato Sinonimi: rigonfiare, 1salire. 1b. v.intr. (essere o avere) estens., di… … Dizionario italiano
lievitare — v. intr. [der. di lievito ] (io lièvito, ecc.; aus. essere ). 1. (gastron.) [detto del pane e sim., aumentare di volume per l azione dei gas durante la fermentazione dovuta al lievito] ▶◀ crescere, fermentare, gonfiarsi, rigonfiarsi. ◀▶ (fam.)… … Enciclopedia Italiana
azzimo — àz·zi·mo agg. CO di pane, preparato senza lievito (è consumato per precetto religioso dagli ebrei ortodossi nella settimana pasquale); anche s.m. {{line}} {{/line}} VARIANTI: azimo. DATA: av. 1306. ETIMO: dal lat. tardo azymu(m), dal gr. ázumos… … Dizionario italiano
zimo- — zì·mo conf. TS scient. lievito, fermento, relativo al lievito, al fermento: zimogeno, zimologia, zimoterapia {{line}} {{/line}} ETIMO: dal gr. zume , cfr. zúmē 1lievito … Dizionario italiano
lievitare — {{hw}}{{lievitare}}{{/hw}}A v. intr. (io lievito ; aus. essere ) 1 Gonfiarsi della pasta per effetto del fermento che la rende morbida e atta a essere trasformata in pane. 2 (fig.) Accrescersi: il malcontento lievita fra i poveri. B v. tr.… … Enciclopedia di italiano
lievitato — agg. [part. pass. di lievitare ]. 1. (gastron.) [di pane e sim., aumentato di volume per l azione dei gas durante la fermentazione dovuta al lievito] ▶◀ cresciuto, gonfio, (region.) lievito, rigonfio. 2. (estens.) [cresciuto di volume, detto di… … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский